八寒地狱

Also written 八寒冰地獄. The eight cold narakas, or hells:

(1) 頞浮陀 arbuda, tumours, blains;

(2) 泥羅浮陀 nirarbuda, enlarged tumors; 疱裂bursting blains;

(3) 阿叱叱 aṭaṭa, chattering (teeth);

(4) 阿波波 hahava, or ababa, the only sound possible to frozen tongues;

(5) 嘔侯侯ahaha, or hahava, ditto to frozen throats;

(6) 優鉢羅 utpala, blue lotus flower, the flesh being covered with sores resembling it;

(7) 波頭摩padma, red lotus flower, ditto;

(8) 分陀利puṇḍarīka, the great lotus, ditto. v. 地獄 and大地獄.